TOO MUCH Work 3 — Naoki Ishikawa "24 Years in the Himalayas" (Renjo La Cover)

TOO MUCH Magazineは、アート、建築の話題を中心に、主にヨーロッパや北米等で販売されている東京発のインディペンデントマガジン。

『TOO MUCH: Magazine of Romantic Geography』第12号では、写真家であり旅人でもある石川直樹の作品を総覧する特集を掲載。2001年に初めてチベットに足を踏み入れて以来、ヒマラヤを縦断した彼の軌跡をたどる。

ヒマラヤは石川の探求と活動の中心であり続け、2024年までに彼はこの巨大な山脈を制覇し、世界の八千メートル峰14座全てを登頂した。この旅路を通じて、彼はノートと中判カメラをリュックに収め、体験した全てを記録しようと決意していた。本誌の頁において、彼の文章と写真は、24年間にわたり彼の眼前に展開した山岳景観の変遷と社会変化への洞察を私たちに提供する。

TOO MUCHでは、これまでと同様に「ロマンティック・ジオグラフィー」と呼ぶ概念——人と風景が絶えず互いに作り変え合う関係性——に焦点を当てている。石川直樹による20年以上にわたる写真と日記の集成は、世界最高峰の登山に求められる並外れた身体的偉業を証明するだけでなく、こうした登山を形作る政治的・文化的構造を明らかにし、商業化が進むヒマラヤにおける絶えず変化する力関係のバランスを示唆している。石川は、この作品を一種の地形測量と見なせるかもしれないと記している——人類が現在、地球上で最も過酷な場所とどのような関係性にあるかを示す測量として。ここにおいても、人間と地形は互いに形成し、再形成し合っているのだ。

(出版社より簡易翻訳)

564ページ
82×257mm
フレンチフォールドソフトカバー
英語

*本号には日本語冊子は付属しません。