現代詩手帖5月号

【特集】パレスチナ詩アンソロジー　抵抗の声を聴く

◎アンソロジー
リフアト・アルアライール　わたしが死ななければならないのなら　松下新土、増渕愛子訳
アリア・カッサーブ　人間-動物の日記　松下新土、片山亜紀訳
ムスアブ・アブートーハ　おうちってなに？／息子が娘に毛布をほうる／ムスアブ　山口勲訳
サーメル・アブー・ハウワーシュ　もういいんだ私たちは　誰にも愛されなくても　原口昇平訳
ヌール・ヒンディ　技巧の講義はクソどうでもいい、私の仲間が死んでいる　小磯洋光訳
ゼイナ・アッザーム　おなまえ　かいて　原口昇平訳
ジョージ・エイブラハム　あやまる／死海の亡霊たちが溺死の歴史を書き直す／あらゆる代名詞がFree Palestine となる詩作法　佐藤まな、原口昇平訳
ヤヒヤ・アシュール　ガザ封鎖下／ミサイルが落ちるとき／突然僕は絶望を思い出した　永方佑樹訳
ネオミ・シハーブ・ナイ　夜明けの歌／ジャンナ　小泉純一訳
レーナー・ハラフ・トゥッファーハ　逃げることを命ずる／栄光　山口勲、原口昇平訳
アシュラフ・ファイヤード　難民の末裔　山本薫訳
スヘイル・ハンマード　ガザ／ジャバーリヤー／ラファハ　佐藤まな訳

◎インタビュー
岡真理　「人間の物語」を伝える責務　聞き手・編集部

◎論考
原口昇平　現実と象徴のパレスチナのために
永方佑樹　私に出来ること

(出版社より)

表紙・扉写真＝濱田祐史
表紙協力＝小髙美穂
表紙デザイン＝中島 浩

定価1430円（本体1300円）